|
世界周刊 2013年12月8日 问答
问答 1. 2. 3.
问答 1.
绿卡过期 应以旅游签证来美
琳达问：
我女儿于2006年移民美国，并获得绿卡。她只住了三个月就返回台湾，至今没有再回来。2008年她改了名字，并在台湾结婚。她现在34岁。
她的绿卡还没有过期。因为她太长时间不在美国，她的绿卡已无效了。我想再次申请她。请问：
一、她目前的绿卡还有效吗？她能用绿卡回来吗？
二、如果她需要去夏威夷、关岛或纽约旅游，应该用绿卡还是在台湾申请旅游签证？
三、如果她试著用绿卡入境美国，会被送回去吗？若被送回，会在她的移民文件中留下不良纪录吗？
四、如果她持旅游签证，海关会发现她有绿卡而拒绝她入境吗？或者她的旅游签证会被拒，因为她有绿卡？
五、如果我为她申请新绿卡，需要先放弃她目前的绿卡吗？
李亚伦律师答：
一、你女儿的绿卡虽然仍在有效期内，但已不具法律效力。绿卡持有人每年只能在海外停留少于一年，来保持绿卡的效力。她不应该试图持绿卡返回美国。
二、她应该在台湾申请旅游签证。
三、她若试图以绿卡入境美国，肯定会在关口遇到海关和边境保护局检查官员询问的麻烦。她很可能会被要求交出绿卡并离开美国，或将绿卡没收，并给她一个日期去见移民法官，来决定她是否有权留在美国。如果她被送回去，她可能日后要申请探亲旅游签证会有困难。
四、如果你女儿取得旅游签证，她应会允许进入美国，只要她解释她绿卡的情况，说它已经无效，并打算在探访期间结束后回台湾。我建议她在台湾申请旅游签证时，交还她的绿卡。
五、如果你为你女儿申请新绿卡，她将再次办理整个移民过程。到时，她应该放弃旧绿卡，以领取新卡。
问答 2.
隐瞒台湾被捕经过 可能会影响绿卡申请
一位朋友问：
我的一个朋友五年前移民美国。我敢肯定，她当初签证面试时没有如实说她在台湾因非法入境和居留而被逮捕过。请问：这会导致美国移民局日后找她麻烦吗？美国会认为这种犯罪行为严重吗？
李亚伦律师答：
第一个问题是，你朋友是否在她的美国移民档中公开这个事实。如果没有，这件没有透露的事实是否在她的申请上属关键资料。换句话说，美国领事官员在签发她移民签证时是否知道所有的事实。一般来说，判决官员会依案件中的证据按事实真相来考虑你朋友是否不能入境，或者她不实的陈述是企图隐瞒她是否有资格移民这类的问题，而这类问题有可能造成不能入境的正确判决。
大多数有关非法入境的罪行是违反美国边界的条款而不是外国的边界，所以很有可能你朋友在台湾因为非法居留而坐牢，但她在美国永久居留绿卡的申请上不会被视为关键因素。如果万一移民官员认为有关系，任何海外的定罪将与美国的刑事法比较，来决定这个罪行是否在美国属刑事罪行及罪行的严重性。尽管如此，未经检查入境美国一般不被视为严重的罪行，且在美国非法居留仅受民事而非刑事的处罚。
问答 3.
去外州读书 入籍地址有不同选择
一位学生问：
我刚刚从犹他州搬到加州，入读我第一志愿的大学。我家人在犹他州，也是我驾照和其他身分证登记的居住地。现在我可以申请入籍美国，应该在加州还是在犹他州申请？
李亚伦律师答：
首先入籍申请（N-400）不递交到当地的移民办公室，而是要寄到移民局指定的有关地址。加州或犹他州居民必须递交到亚利桑那州凤凰城的移民局信箱地址，地址如下：
由美国邮局递件，地址为：
USCIS
P.O. Box 21251
Phoenix, AZ 85036
由快递公司递件，地址为：
USCIS ATTN: N-400
1820 E. Skyharbor Circle S.Suite
100
Phoenix, AZ 85034
你的问题还包括哪一个移民办公室有权审核你的入籍申请，包括面谈和宣誓。移民局规定允许在外州上学的学生，在学校所在地申请入籍，或者「如果申请人能证明在递交申请和入籍程式审理期，他在经济上要依赖父母」，申请人可以在居家地申请。美国移民局还规定，如果申请人在多州居住，入籍居住地参考联邦所得税纳税表的递交地址来决定。如果你的报税单是在加州递交的，你申请入籍多半会被视为该州的居民。如果不是，你可以选择把你犹他州地址填上，并在那边完成你的入籍程序。
|
